buyat.jpg (2439 bytes)

buy @ yahoo

buy @ amazon.com

Home

I

Contact the Artist

I

Español
 




Polly Ferman


Zenaida Romeu

POLLY FERMAN Y LA CAMERATA ROMEU

Prodigios del Sur
Autor: ADA ORAMAS

Un sueño convertido en realidad fue el calificativo que otorgaron al Concierto del Sur, sus protagonistas: la pianista uruguaya Polly Ferman y la directora Zenaida Romeu, figuras altamente reconocidas en el universo de la imagen sonora del Planeta.

Tal coincidencia no surgió del azar, sino de la perspicacia de la científica argentina Isabel Youkidenich, quien al presenciar un concierto de la Camerata Romeu, en la Basílica Menor de San Francisco de Asís, se percató de que la estética de esta fabulosa orquesta de cuerdas coincidía con los códigos de la pianista uruguaya Polly Ferman.

Según dio a conocer Zenaida Romeu, en un breve paréntesis del concierto, el e-mail propició intercambio de criterios, partituras e ideas con Polly. Así, fue tomando forma este proyecto, materializado en la propia Basílica, a la cual acudió tal cantidad de público que muchos espectadores tuvieron que presenciarlo de pie.

Interludio para Polly Ferman

Pienso que antes de referirme a la actuación de tan destacada instrumentista es imprescindible hacer referencia a los rasgos más sobresalientes relativos a la carrera artística de esta mujer, de impactante presencia, quien sorprendió al auditorio por la osadía de su vestimenta, bien alejada de los convencionalismos de la mayoría de las pianistas de concierto.

El Concierto del Sur marcó su debut en Cuba, lo cual puede considerarse como un acontecimiento en la historia cultural de nuestro país, debido a que la Ferman está catalogada como una de las máximas exponentes de la música de este continente, por la magnitud de su pianismo, el cual posee características que la identifican hasta el punto de que podría asegurarse que ha impuesto el estilo Ferman.

Polly ha recibido distinciones de gran valía, a lo largo de su carrera, entre las cuales se destaca la distinción a ella conferida por el Japan Times, como embajadora de las Américas. Como solista, ha sido acompañada en los conciertos incluidos a lo largo de sus extensas giras por las Sinfónicas de San Francisco, Colorado, Vancouver, Indianápolis, Tokio, Jarkou (Ucrania), Filipinas, Sao Paulo, Argentina y la del Teatro Sodre, por mencionar tan sólo algunas.

Ha brindado recitales en Nueva York, París, Saint Martin in the fields (Londres), San Petersburgo, Manila, Beijing, Jerusalén, Río de Janeiro y Buenos Aires y su discografía es una de las más amplias del continente. Fue la única pianista invitada a los Juegos Panamericanos de 1987, en Indianápolis, en los que interpretó obras de Villalobos.

Fusion de Magia y Lirismo

Una introducción al universo pianístico latinoamericano constituyó la actuación de la Camerata Romeu en su excelente versión de Milonga del Riachuelo, que forjó una especial atmósfera en el auditorio, en que podía sentirse que había irrumpido la magia de la poesía auditiva.

La presencia de Polly completó el sortilegio, por la exquisita sensibilidad que otorga a su ejecución, a la par que denota una expresividad capaz de apresar una infinita gama de sentimientos, canalizada en la perfección técnica y estilística, en la depurada digitación de unas manos que parecen volar sobre el teclado.

Con su expresión corporal ella logra transportar al espectador a su universo pletórico de vivencias, al entregarse a la ejecución en que se apropia del microcosmos del autor, como pudo apreciarse en las Danzas argentinas, de Alberto Ginastera. En la del viejo, perfiló su retrato melódico de añoranzas y frustraciones, mientras que en la Moza Donosa, resultó magistral su labor con la mano izquierda, por el protagonismo conferido al acompañamiento, hasta que un glisado fulminante parece fulminar una historia inconclusa de un modo estremecedor.

Observo que ella sabe dominar sus emociones, las embrida en función de la técnica como un tributo a la pureza del estilo. Tal ocurre con su entrega a La muerte del ángel, de Astor Piazzola, en que no solo refleja la secuencia conflictual del dramatismo a la tragicidad, sino que revela facetas de un Piazzola desconocido, que parece redescubrirnos.

Resulta verdaderamente admirable el empaste que se produjo entre Polly la Camerata Romeu, en las obras en que actuaron juntas, en lo cual cabe destacar la maestría de Zenaida, la dramaturgia que ella otorga al discurso de esta sinfónica de cuerdas, en la cual no existen ausencias de metales ni percutores, porque las muchachas saben desdoblarse e incorporarlas con creatividad.

Un momento inolvidable de esta agrupación advino con Noche de tango, de Jorge López Marín, en la cual, además de una inspirada labor instrumental, unieron sus voces en una coral montada con todos los recursos propios del género.

De Roberto Valera, La Suite Caribeña resultó un cierre monumental a la primera parte, pues concentra géneros de la música tradicional cubana en estilizaciones sumamente creativas, a partir de la esencia de sus células rítmicas y con un excepcional empaque, para su interpretación orquestal, en feliz conjunción de cuerdas y piano, todo lo cual llegó a un clímax sonoro en el Gran tumbao, cuya maestro hizo subir a escena a su autor, lo cual también ocurrió con la visualización sonora de Imágenes de Buenos Aires, de Daniel Binelli, cuya complasencia manifiesta quedó apresada en sus palabras.

Los cuatro movimientos de la Suite para cuerdas, de Gerardo di Giusto, constituyó una tempestad de emociones, al conjuro de todas las ejecutantes, al igual que en Tango de los cuadros, de Binelli, de una fuerza tonal que la pianista volcó en pasajes de especial virtuosismo.

Ante las atronadoras ovaciones, llegaron los encore, entre ellos una fuga de Piazzola, que adquirió particular emotividad en los arpegios emanados del teclado, tras cuyo final Polly expresó su admiración hacia la grandeza de Zenaida y la Camerata y expresó que consideraba un honor haber compartido el concierto con ellas.

También elogió la alta calidad de la música cubana, pues no está marcada por la comercialización, no es mercenaria. "Aquí se toca por amor", puntualizó.

Ella y la Camerata volaron alto hacia infinitudes de lirismo en Alfonsina, cuya bellísima melodía reveló insondables sentimientos ocultos en la partitura, como prodigios del Sur en un concierto inolvidable.

--------------------------------------

Fuente: EXCLUSIVO, 14/11/05

top

l  

>> News   <<

About Polly Ferman
Videos
Free MP3 Downloads
Comments by the Press
Schedule
Picture Gallery
MP3 Audio Samples
Newsletter
Argentine Piano Music Habaneras, Milongas, Tangos Piano Music by Ernesto Nazareth Ernesto Lecuona - Danzas Cubanas Música para Piano de Ariel Ramirez Waltzes of the Americas Orquestango Imágenes New Tango Vision

pfofficialweb.gif (1547 bytes)                                      

© 2007   Polly Ferman  - All Rights Reserved

Contact Polly Ferman
email: pollyferman@pollyferman.net